would enable you to enjoy an array of other services such as Member Rankings, User Groups, Own Posts & Profile, Exclusive Research, Live Chat Box etc.. 
Home
මානව හිමිකම් කුන්සිලය
22 වන සැසිය
න්‍යාය පත්‍රයේ ත තනන්‍තයිතමයය ප
එක්සත් ජාීන්ගේ මානව හිමිකම් භාර මහ ගකොමසාරිස්වරියගේ වාර්ෂික වාර්තාව සහ එම
කාර්යාලගේ සහ මහ ගේකම්වරයාගේ වාර්තා
22/... ශ්‍රී ලාකාග ප්‍රිසන්ධානයට සහ වග ීමට අනුබල ගෙමින් යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලය පතිින්,
එක්සත්තජාීන්යේ ප්‍රඥප්තියයේ තයිපප්‍රාය පය පන්ත ාතලධල්මයයය පන්තය පලිතම ුරුතකරින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතිශ්නතප්‍රකාශන්‍යේ ත්,තයාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතජාමයන්මරතිවිුමම්ත ාතයයන්‍ුතත්ත
යදාළතයේඛණනලතයගතය්න්ීම්තයනුනතය පින්ද,
2006 යාමයුත15තදාමයතසහිමතය ාතසැිතනාරතයය පෝජන්‍ාතයංකත60/ 51තිහියේ තමබාතගනිින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ තආය පමනිකතයගොඩන්‍ැංීයතපිලිබඳතයය පෝජන්‍ාතයංකත5/1ත ාතියශේෂත
ක්‍රිය පායාමයගතපිබඳබඳනතබලය පත්ැන තතඇිය ්ාමයශ්නනලත ැි ම්ත්ද්්ියය පතපිබඳබඳනත 007තජූනිත18තදාමයත
සහිම යය පෝජන්‍ාතයංකත5/ තයමතය පලිතයන්ාන්‍ය පතකැඳනින්ද,
ශ්‍රීතලංකායපතප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතයදන්න්‍ාූ තයාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ ත 01 තයාමයුත
තදාමයතයංකත19/ තසහිමතයය පෝජන්‍ාතයමතය පලිතයන්ාන්‍ය ප කැඳනින්ද,
ිය පලුතයාන්‍නතහිිකම්ත ාතලධලිකතස්නමන්‍රභාානය පන්තූරමයණතයලසතුකක්ියතිීමය තිය පතසයස්මත
ජන්‍ග න්‍ය පන් යතසලසාතීය තිය පලුතරාජයය පන්තයනමතඇියතනගීමයතය පලිතම ුරුතකරින්ද,
රස්මනාදය පතයැඩීමය තරාජයය පන්තිින්තගන්න්‍තලදතපිය පනරතජාමයන්මරතීතියය ප ත්,ත
ියශේෂයය පන්ය ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම් ීතියය ප ත්, ජාමයන්මර සරණාගමිතන්තපිලිබඳතීතියය ප ත්,ත
ස ජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියය ප ත්තයනුූලලිය පතුතුතබනතම ුරුතකරින්ද,
උුරුත්ළාත්තසභාාතයැියනරණය පත 013තනසයමයතසැ්තමැම්බමයතයසත්නත්නන්‍තබන තශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්ත
කරන්‍තලදතප්‍රකාශය පතසුිනන්තපිබඳගනිින්ද,
ශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්තසරනරන්‍තලදතය පිනමලත් ුමකම්තයගොඩන්‍ැම,ය,තම්ම්යබෝම්බතතනත්රී යත ාත
යභායන්මරනතයනමැන්තූ තරනද්ගලය පන්යගන්තබුතමරය පක්තන්‍ැනමත්ිංංි තරී යතපිබඳබඳනතසු ත්ලතකරින්ත
එයයන්ය,තයිකරණ ක්යෂේ‍රයේ ,තප්‍රියසන්්ාන්‍ත ාතීවනන්‍තනතත්ීන්තය පබඳතඇරුමයම්ත ක්‍රිය පානන්ත
යකයරහි සැලරීය පතුතුතකාමයය පතභාාරය පක් තිංරියේ තකලතුතුතබනතසනිටු න්තකරින්ද,තයයයතප්‍රය පත්න්‍ය පන්හිත
ූරමයණතස භාාිවත්නය ප,තිිේතසයාජතනියය පෝජිමිතන්ත ාතුමළුතජන්‍තයකො ස්තඇුළු යද්ශීය පත
ජන්‍ග න්‍ය පන්යගන්තසෑිංය පතුතුතීයම්තනැදගත්කයතයන්ාරණය පතකරින්ද,
1උගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාතයකොිසයම්තනාමයමානන්,තඑහිතීරණත ාතනිමයයද්ශය පන්තස න්තකරගනිින්ද,ත
එිතන්තශ්‍රීතලංකායපතජාියකතසංහිඳිය පාතක්‍රිය පානලිය ප තදැක්ිය පත ැරීතදාය පකත්නය පතපිලිගනිින්ද,
උගත්ත්ාඩම්තස තසංහිඳිය පාතයකොිසයම්තනිමයයද්ශතක්‍රිය පාත්යකතරී යතසඳ ාතශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්තපිබඳයය පළත
කරන්‍තලදතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යතස තඑයතයකොිසයම්තීරණත ාතනිමයයද්ශතසම්බන්්යය පන්තශ්‍රීතලංකාත
රජය පතිින්තීතඇියතබැීමම්තස න්තකරින්ද,
යකොිසයයන්තලබාතුන්තුමබනාීතනිමයයද්ශතස තීරණතිය පේලතඑයතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යයන්ත
ප්‍රයාණනත්තයලසතආයන්‍රණය පතයන්‍ොනන්‍තබනතස න්තකරින්ද,
ීතියියරෝීතඝාමන්‍තස තබලාත්යකකා තයුරුදන්තරී ම්තපිලිබඳතප්‍රචලලිමතූ තයචලෝදන්‍ාතගැන්‍තිශ්නාසීතය පත
ියමයශන්‍ය පකතයනශයමානය ප,තශ්‍රීතලංකායපතඋුරුතප්‍රයද්ශය පත ුදදාත්ාලන්‍යය පන්තනිද ස්තරී ය,තතඩම්තආරුේත
ිසීමයතසඳ ාතය්ක්ෂ්ාීතය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීය,තැඳඳුම්තප්‍රත්්ත්ියතය පලිතඇගීමයක තලක්තරී ය,තකලින්ත
ස්නාීන්‍නත්ැනියත ිිේතආය පමන්‍තශක්ියයත්තරී ය,ත්ළාත්නල තබලය පතිය්යගමතරී යතපිබඳබඳනත
යද්ශ්ාලන්‍තිසඳුයක තඑළඹීය,තිය පලුතයදන්‍ායේයතයද ස්තප්‍රකාශතරී යම්තයිතියය පතආරක්ෂාතරී යත ාත
ප්‍රනමය්න්‍ය පතස තීතියයේ තආි්මයය පතපිලිබඳතප්‍රියසංස්කරණත්ැන්‍ීයතඇුළුතඋගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාත
යකොිසයම්තනාමයමායපතයඩංගුතුමබනාීතනිමයයද්ශය පන්තය පලිතයන්ාරණය පතකරින්ද,
ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම්තීතියයේ තස තජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩතීයතපිබඳබඳනතඇියතබර්මලත
යචලෝදන්‍ාතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යයන්තය ෝ උගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාතයකොිසම්තනාමයමායනන්ත
ප්‍රයාණනත්තයලස ආයන්‍රණය පතයන්‍ොනන්‍තබනතමැුයලන්තුතුනතස න්තකරින්ද,
බලාත්යකකා තයුරුදන්තරී ම්,තීතියතියරෝීතඝාමන්‍,තනදතහිංසා,තයද ස්තප්‍රකාශතරී යම්,තඑක්ැඳස්තීයම්තස ත
සායකාීනතඒකරාශීතීයම්තනිද ස තබා්ාත්ැිණීය,තයාන්‍නතහිිකම්තරරීන්න්‍න්,තිිේතසයාජතසායාජිකිතන්ත
ාතයා්යයපීන්තම්ය පනැද්දීයත ාතවුන්යගන්ත්බඳගැීතම්,තයිකරණයේ තස්නාීන්‍ත්නය ප තස තීතියයේ ත
ආි්මයය ප තඇියතමමයජන්‍ත ාතආගම්තුදේයකො තිුයකයරන්‍තයනන්‍ස්කම්ත ාතයකයණහිලිතඇුළුනතශ්‍රී
ලංකායපතිංිවන්තිංග යතිුනන්‍ යාන්‍නතහිිකම්තකඩීම්තගැන්‍තකණස්සේලත්ලතකරින්ද,
සයස්මතජන්‍ග න්‍යේ තිය පලුතසායාජිකිතන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තූරමයණතුකක්ියය පක ත ාතප්‍රියසන්්ාන්‍ය ප ත
යමයානශයතනන්‍තයද්ශ්ාලන්‍තයිකාරියේ තබලය පතිය්යගමතරී යතඇුළුතය්ොු බැීමම්තතටුතරී ය තශ්‍රීතලංකාත
රජය පතයනමතදන්නාතිිනින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතඑක්සත්තජාීන්යේතය ාතයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය ප තයනුබද්ිමතමාක්ෂික දූමත
කණ්ඩාය පයම්ත්ැිීය ත ් ුමකම්තසැලීයතයනනුයනන්තශ්‍රීතලංකාතරජයේ තප්‍රය පත්න්‍ය පන් තඇගීමයත්ලතකරන්‍ත
යමර,තය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය පතසයගතකියකානන්ත ාතස යය පෝම,මානය පතනැඩිතිංුතුතරී ය තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිංරියත්තකරින්ද,
ිුීතඇමැිතතරීය පන්‍තජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම්තීතියයේ ත ාතජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩීම්ත
පිලිබඳනතස්නාීන්‍ත ාතිශ්නාසීතය පතජාමයන්මරත් ක්ෂණය පක්තසඳ ා ය තයකොයසාරිස්නරිය පතිින්තිුතකරත
ඇියතඇරුතයතස න්තකරින්ද,
1. ියශේෂයය පන්ය ුතක්ියයේ සංක්‍රාන්ිය සඳ ාතයය පොුදතූ තනඩාත්තසම්ූරමයණතප්‍රයපශය පකතයමයානශය
යකො සක්තයලසතසැලයකන්‍තසමයය පතයසීයම්තය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීයතඇුළුන ශ්‍රීතලංකායපත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතීයතසඳ ා එක්සත්තජාීන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තභාාරත
ය ා යකොයසාරිස්නරිය පයේතකාමයය පාලයේ තනාමයමානතුලතසයන්ිමතඋ්යදස්තස තමාක්ෂිකත
ස ය පන් පිබඳගනිිත.
2. ියශේෂයය පන්ය ුතක්ියයේ සංක්‍රාන්ිය සඳ ාතයය පොුදතූ තනඩාත්තසම්ූරමයණතප්‍රයපශය පකතයමයානශය
යකො සක්තයලසතසැලයකන්‍තසමයය පතයසීයම්තය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීයතඇුළුන ශ්‍රීතලංකායපත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතීයතසඳ ා එක්සත්තජාීන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තභාාරත
ය ා යකොයසාරිස්නරිය පයේතකාමයය පාලයේ තනාමයමානතුලතසයන්ිමතඋ්යදස්තස තමාක්ෂිකත
ස ය පන් පිබඳගනිිත.
3. ය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලතනාමයමායපතයඩංගුතනිමයයද්ශතක්‍රිය පාත්යකතරී ය තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිංරියත්කරන්‍තයතතමර ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිම්කම්තීතියයේ තස තජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩීම්ත
පිබඳබඳනතඇියතයචලෝදන්‍ාතපිරික්ීයතසඳ ාතය්ක්ෂ්ාීත ාතිශ්නාසීතය පත් ක්ෂණය පක්තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිින්තිුතකලතුතුතබන තදන්නාතිිනිත.
3. උගත්ත්ාඩම්ත ා සංහිඳිය පා යකොිසයම්තුමබනාීතනිමයයද්ශය පන්තසඵලනතක්‍රිය පාත්යකතකලුතුතබන ත
යන්ාරණය පතකරන්‍තයමර,තිය පලුතශ්‍රීතලංකාතනාීන් තුතක්ියය ප,තසා්ාරණත්නය ප,තනගතීයතස ත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස ියකතරී ය තයනශය යදාළතූ තනන්‍ියකතබැීමම්ත ාතප්‍රියඥපානන්ත
ඇරඹීය ිශ්නාසීතය පත ාතස්නාීන්‍තක්‍රිය පාදායය පන්තආරම්භාතරී ය සඳ ාතුමුුමතයියයමයකතපිය පනරතගමුතුත
බනතන්‍ැනමතසඳ න්තකරිත.
4. ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිබඳබඳනතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නනල තශ්‍රීතලංකාතරජයේ තස යය පෝගය පත්තඑයත
්ාමයශ්නනලින්තදැන්‍ තලැබීතඇියතතේීමම්නල ,තඑන්‍ම්තඇරුතම්තරී ම්තස තප්‍රයපශතීය,තඇුළුනතිියත්ත
ප්‍රියචලාරතදැක්ීයතිංරියත්තකරිත.
5. ය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය පතස ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිලිබඳතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නතශ්‍රීතලංකායපත
රජය පතසයගතඋ්යදස්තුතනයාරුතකරගනිින්තත මතසඳ න්තපිය පනරතක්‍රිය පාත්යකතරී ය තයනශයතඋ්යදස්ත
ාතමාක්ෂිකතආ්ාරතසැ්ීමයතිංරියත්තකරිත.
6. ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිලිබඳතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නනලින්තසැ්යය පන්‍තකරුුතයඩංගුතනාි කත
ය පානත්කාලය පක් යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ 4තනන්‍තසැියේ ීතුමුුමතයලසතස්ය පන්‍තයලසත්,තඑහිත 5ත
නන්‍තසැියේ ීතසිස්මරතනාමයමානක්තස්ය පන්‍තයලසත්ත ාතතන්ත්ුමනතනමයමයාන්‍තයය පෝජන්‍ාතක්‍රිය පාත්යකත
රී යතපිබඳබඳනතසාකච්ජානක්දත්නත්නන්‍තයලසත්තය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලයය පන් තේලාතිිනි
22 වන සැසිය
න්‍යාය පත්‍රයේ ත තනන්‍තයිතමයය ප
එක්සත් ජාීන්ගේ මානව හිමිකම් භාර මහ ගකොමසාරිස්වරියගේ වාර්ෂික වාර්තාව සහ එම
කාර්යාලගේ සහ මහ ගේකම්වරයාගේ වාර්තා
22/... ශ්‍රී ලාකාග ප්‍රිසන්ධානයට සහ වග ීමට අනුබල ගෙමින් යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලය පතිින්,
එක්සත්තජාීන්යේ ප්‍රඥප්තියයේ තයිපප්‍රාය පය පන්ත ාතලධල්මයයය පන්තය පලිතම ුරුතකරින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතිශ්නතප්‍රකාශන්‍යේ ත්,තයාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතජාමයන්මරතිවිුමම්ත ාතයයන්‍ුතත්ත
යදාළතයේඛණනලතයගතය්න්ීම්තයනුනතය පින්ද,
2006 යාමයුත15තදාමයතසහිමතය ාතසැිතනාරතයය පෝජන්‍ාතයංකත60/ 51තිහියේ තමබාතගනිින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ තආය පමනිකතයගොඩන්‍ැංීයතපිලිබඳතයය පෝජන්‍ාතයංකත5/1ත ාතියශේෂත
ක්‍රිය පායාමයගතපිබඳබඳනතබලය පත්ැන තතඇිය ්ාමයශ්නනලත ැි ම්ත්ද්්ියය පතපිබඳබඳනත 007තජූනිත18තදාමයත
සහිම යය පෝජන්‍ාතයංකත5/ තයමතය පලිතයන්ාන්‍ය පතකැඳනින්ද,
ශ්‍රීතලංකායපතප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතයදන්න්‍ාූ තයාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ ත 01 තයාමයුත
තදාමයතයංකත19/ තසහිමතයය පෝජන්‍ාතයමතය පලිතයන්ාන්‍ය ප කැඳනින්ද,
ිය පලුතයාන්‍නතහිිකම්ත ාතලධලිකතස්නමන්‍රභාානය පන්තූරමයණතයලසතුකක්ියතිීමය තිය පතසයස්මත
ජන්‍ග න්‍ය පන් යතසලසාතීය තිය පලුතරාජයය පන්තයනමතඇියතනගීමයතය පලිතම ුරුතකරින්ද,
රස්මනාදය පතයැඩීමය තරාජයය පන්තිින්තගන්න්‍තලදතපිය පනරතජාමයන්මරතීතියය ප ත්,ත
ියශේෂයය පන්ය ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම් ීතියය ප ත්, ජාමයන්මර සරණාගමිතන්තපිලිබඳතීතියය ප ත්,ත
ස ජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියය ප ත්තයනුූලලිය පතුතුතබනතම ුරුතකරින්ද,
උුරුත්ළාත්තසභාාතයැියනරණය පත 013තනසයමයතසැ්තමැම්බමයතයසත්නත්නන්‍තබන තශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්ත
කරන්‍තලදතප්‍රකාශය පතසුිනන්තපිබඳගනිින්ද,
ශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්තසරනරන්‍තලදතය පිනමලත් ුමකම්තයගොඩන්‍ැම,ය,තම්ම්යබෝම්බතතනත්රී යත ාත
යභායන්මරනතයනමැන්තූ තරනද්ගලය පන්යගන්තබුතමරය පක්තන්‍ැනමත්ිංංි තරී යතපිබඳබඳනතසු ත්ලතකරින්ත
එයයන්ය,තයිකරණ ක්යෂේ‍රයේ ,තප්‍රියසන්්ාන්‍ත ාතීවනන්‍තනතත්ීන්තය පබඳතඇරුමයම්ත ක්‍රිය පානන්ත
යකයරහි සැලරීය පතුතුතකාමයය පතභාාරය පක් තිංරියේ තකලතුතුතබනතසනිටු න්තකරින්ද,තයයයතප්‍රය පත්න්‍ය පන්හිත
ූරමයණතස භාාිවත්නය ප,තිිේතසයාජතනියය පෝජිමිතන්ත ාතුමළුතජන්‍තයකො ස්තඇුළු යද්ශීය පත
ජන්‍ග න්‍ය පන්යගන්තසෑිංය පතුතුතීයම්තනැදගත්කයතයන්ාරණය පතකරින්ද,
1උගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාතයකොිසයම්තනාමයමානන්,තඑහිතීරණත ාතනිමයයද්ශය පන්තස න්තකරගනිින්ද,ත
එිතන්තශ්‍රීතලංකායපතජාියකතසංහිඳිය පාතක්‍රිය පානලිය ප තදැක්ිය පත ැරීතදාය පකත්නය පතපිලිගනිින්ද,
උගත්ත්ාඩම්තස තසංහිඳිය පාතයකොිසයම්තනිමයයද්ශතක්‍රිය පාත්යකතරී යතසඳ ාතශ්‍රීතලංකාතරජය පතිින්තපිබඳයය පළත
කරන්‍තලදතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යතස තඑයතයකොිසයම්තීරණත ාතනිමයයද්ශතසම්බන්්යය පන්තශ්‍රීතලංකාත
රජය පතිින්තීතඇියතබැීමම්තස න්තකරින්ද,
යකොිසයයන්තලබාතුන්තුමබනාීතනිමයයද්ශතස තීරණතිය පේලතඑයතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යයන්ත
ප්‍රයාණනත්තයලසතආයන්‍රණය පතයන්‍ොනන්‍තබනතස න්තකරින්ද,
ීතියියරෝීතඝාමන්‍තස තබලාත්යකකා තයුරුදන්තරී ම්තපිලිබඳතප්‍රචලලිමතූ තයචලෝදන්‍ාතගැන්‍තිශ්නාසීතය පත
ියමයශන්‍ය පකතයනශයමානය ප,තශ්‍රීතලංකායපතඋුරුතප්‍රයද්ශය පත ුදදාත්ාලන්‍යය පන්තනිද ස්තරී ය,තතඩම්තආරුේත
ිසීමයතසඳ ාතය්ක්ෂ්ාීතය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීය,තැඳඳුම්තප්‍රත්්ත්ියතය පලිතඇගීමයක තලක්තරී ය,තකලින්ත
ස්නාීන්‍නත්ැනියත ිිේතආය පමන්‍තශක්ියයත්තරී ය,ත්ළාත්නල තබලය පතිය්යගමතරී යතපිබඳබඳනත
යද්ශ්ාලන්‍තිසඳුයක තඑළඹීය,තිය පලුතයදන්‍ායේයතයද ස්තප්‍රකාශතරී යම්තයිතියය පතආරක්ෂාතරී යත ාත
ප්‍රනමය්න්‍ය පතස තීතියයේ තආි්මයය පතපිලිබඳතප්‍රියසංස්කරණත්ැන්‍ීයතඇුළුතඋගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාත
යකොිසයම්තනාමයමායපතයඩංගුතුමබනාීතනිමයයද්ශය පන්තය පලිතයන්ාරණය පතකරින්ද,
ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම්තීතියයේ තස තජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩතීයතපිබඳබඳනතඇියතබර්මලත
යචලෝදන්‍ාතජාියකතක්‍රිය පාකා තසැලැස්යයන්තය ෝ උගත්ත්ාඩම්ත ාතසංහිඳිය පාතයකොිසම්තනාමයමායනන්ත
ප්‍රයාණනත්තයලස ආයන්‍රණය පතයන්‍ොනන්‍තබනතමැුයලන්තුතුනතස න්තකරින්ද,
බලාත්යකකා තයුරුදන්තරී ම්,තීතියතියරෝීතඝාමන්‍,තනදතහිංසා,තයද ස්තප්‍රකාශතරී යම්,තඑක්ැඳස්තීයම්තස ත
සායකාීනතඒකරාශීතීයම්තනිද ස තබා්ාත්ැිණීය,තයාන්‍නතහිිකම්තරරීන්න්‍න්,තිිේතසයාජතසායාජිකිතන්ත
ාතයා්යයපීන්තම්ය පනැද්දීයත ාතවුන්යගන්ත්බඳගැීතම්,තයිකරණයේ තස්නාීන්‍ත්නය ප තස තීතියයේ ත
ආි්මයය ප තඇියතමමයජන්‍ත ාතආගම්තුදේයකො තිුයකයරන්‍තයනන්‍ස්කම්ත ාතයකයණහිලිතඇුළුනතශ්‍රී
ලංකායපතිංිවන්තිංග යතිුනන්‍ යාන්‍නතහිිකම්තකඩීම්තගැන්‍තකණස්සේලත්ලතකරින්ද,
සයස්මතජන්‍ග න්‍යේ තිය පලුතසායාජිකිතන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තූරමයණතුකක්ියය පක ත ාතප්‍රියසන්්ාන්‍ය ප ත
යමයානශයතනන්‍තයද්ශ්ාලන්‍තයිකාරියේ තබලය පතිය්යගමතරී යතඇුළුතය්ොු බැීමම්තතටුතරී ය තශ්‍රීතලංකාත
රජය පතයනමතදන්නාතිිනින්ද,
යාන්‍නතහිිකම්තපිලිබඳතඑක්සත්තජාීන්යේතය ාතයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය ප තයනුබද්ිමතමාක්ෂික දූමත
කණ්ඩාය පයම්ත්ැිීය ත ් ුමකම්තසැලීයතයනනුයනන්තශ්‍රීතලංකාතරජයේ තප්‍රය පත්න්‍ය පන් තඇගීමයත්ලතකරන්‍ත
යමර,තය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය පතසයගතකියකානන්ත ාතස යය පෝම,මානය පතනැඩිතිංුතුතරී ය තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිංරියත්තකරින්ද,
ිුීතඇමැිතතරීය පන්‍තජාමයන්මරතයාන්‍නතහිිකම්තීතියයේ ත ාතජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩීම්ත
පිලිබඳනතස්නාීන්‍ත ාතිශ්නාසීතය පතජාමයන්මරත් ක්ෂණය පක්තසඳ ා ය තයකොයසාරිස්නරිය පතිින්තිුතකරත
ඇියතඇරුතයතස න්තකරින්ද,
1. ියශේෂයය පන්ය ුතක්ියයේ සංක්‍රාන්ිය සඳ ාතයය පොුදතූ තනඩාත්තසම්ූරමයණතප්‍රයපශය පකතයමයානශය
යකො සක්තයලසතසැලයකන්‍තසමයය පතයසීයම්තය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීයතඇුළුන ශ්‍රීතලංකායපත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතීයතසඳ ා එක්සත්තජාීන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තභාාරත
ය ා යකොයසාරිස්නරිය පයේතකාමයය පාලයේ තනාමයමානතුලතසයන්ිමතඋ්යදස්තස තමාක්ෂිකත
ස ය පන් පිබඳගනිිත.
2. ියශේෂයය පන්ය ුතක්ියයේ සංක්‍රාන්ිය සඳ ාතයය පොුදතූ තනඩාත්තසම්ූරමයණතප්‍රයපශය පකතයමයානශය
යකො සක්තයලසතසැලයකන්‍තසමයය පතයසීයම්තය පාන්‍රණය පක්තපිහිටුීයතඇුළුන ශ්‍රීතලංකායපත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස තනගතීය තයනුබලතීයතසඳ ා එක්සත්තජාීන්යේතයාන්‍නතහිිකම්තභාාරත
ය ා යකොයසාරිස්නරිය පයේතකාමයය පාලයේ තනාමයමානතුලතසයන්ිමතඋ්යදස්තස තමාක්ෂිකත
ස ය පන් පිබඳගනිිත.
3. ය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලතනාමයමායපතයඩංගුතනිමයයද්ශතක්‍රිය පාත්යකතරී ය තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිංරියත්කරන්‍තයතතමර ජාමයන්මරතයාන්‍නතහිම්කම්තීතියයේ තස තජාමයන්මරතයානුීයය පතීතියයේ තකඩීම්ත
පිබඳබඳනතඇියතයචලෝදන්‍ාතපිරික්ීයතසඳ ාතය්ක්ෂ්ාීත ාතිශ්නාසීතය පත් ක්ෂණය පක්තශ්‍රීතලංකාතරජය පත
ිින්තිුතකලතුතුතබන තදන්නාතිිනිත.
3. උගත්ත්ාඩම්ත ා සංහිඳිය පා යකොිසයම්තුමබනාීතනිමයයද්ශය පන්තසඵලනතක්‍රිය පාත්යකතකලුතුතබන ත
යන්ාරණය පතකරන්‍තයමර,තිය පලුතශ්‍රීතලංකාතනාීන් තුතක්ියය ප,තසා්ාරණත්නය ප,තනගතීයතස ත
ප්‍රියසන්්ාන්‍ය පතස ියකතරී ය තයනශය යදාළතූ තනන්‍ියකතබැීමම්ත ාතප්‍රියඥපානන්ත
ඇරඹීය ිශ්නාසීතය පත ාතස්නාීන්‍තක්‍රිය පාදායය පන්තආරම්භාතරී ය සඳ ාතුමුුමතයියයමයකතපිය පනරතගමුතුත
බනතන්‍ැනමතසඳ න්තකරිත.
4. ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිබඳබඳනතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නනල තශ්‍රීතලංකාතරජයේ තස යය පෝගය පත්තඑයත
්ාමයශ්නනලින්තදැන්‍ තලැබීතඇියතතේීමම්නල ,තඑන්‍ම්තඇරුතම්තරී ම්තස තප්‍රයපශතීය,තඇුළුනතිියත්ත
ප්‍රියචලාරතදැක්ීයතිංරියත්තකරිත.
5. ය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලය පතස ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිලිබඳතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නතශ්‍රීතලංකායපත
රජය පතසයගතඋ්යදස්තුතනයාරුතකරගනිින්තත මතසඳ න්තපිය පනරතක්‍රිය පාත්යකතරී ය තයනශයතඋ්යදස්ත
ාතමාක්ෂිකතආ්ාරතසැ්ීමයතිංරියත්තකරිත.
6. ියශේෂතක්‍රිය පායාමයගතපිලිබඳතබලය පත්ැන තඇියත්ාමයශ්නනලින්තසැ්යය පන්‍තකරුුතයඩංගුතනාි කත
ය පානත්කාලය පක් යාන්‍නතහිිකම්තකුන්ිලයේ 4තනන්‍තසැියේ ීතුමුුමතයලසතස්ය පන්‍තයලසත්,තඑහිත 5ත
නන්‍තසැියේ ීතසිස්මරතනාමයමානක්තස්ය පන්‍තයලසත්ත ාතතන්ත්ුමනතනමයමයාන්‍තයය පෝජන්‍ාතක්‍රිය පාත්යකත
රී යතපිබඳබඳනතසාකච්ජානක්දත්නත්නන්‍තයලසත්තය තයකොයසාරිස්තකාමයය පාලයය පන් තේලාතිිනි
